Kemarin cukup terinspirasi setelah mendengar lagu berjudul "Brave" yang dinyanyikan oleh Sara Bareilles di salah satu stasiun televisi swasta. Memang bukan lagu baru karena brave sudah dirilis tahun 2013 lalu. Liriknya yang cukup sederhana mengandung pesan yang membangkitkan semangat menurut saya. Meskipun berbahasa Inggris, kata-kata yang digunakan terbilang mudah dipahami. Lirik dalam lagu ini bisa dijadikan sarana belajar bahasa Inggris yang menyenangkan. Apalagi diiringi musik yang ceria. Lumayan lah untuk menambah perbendaharaan vocabulary harian. Ada sekitar belasan kata-kata baru yang saya dapat. Wuah banyak juga ya. Maklum lah namanya juga belajar, hehhe.
Belajar bahasa Inggris dari lagu hanyalah salah satu pilihan. Di luar sana ada lebih banyak lagi cara asik belajar bahasa Inggris. Saya coba bahas lagu ini karena isinya mengena sekali pada saya yang ingin belajar speak up. Rasanya lebih mudah berbicara lewat tulisan. Oleh karena itu, setelah dulu pernah mengelola blog dengan alamat duniaevira.blogspot.com dan sempat vakum, maka kali ini saya mencoba memulainya kembali. Mencoba berani. Berikut sepenggal liriknya yang saya ambil dari http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2013/09/brave-sara-bareilles.html.
You can be amazing
Kau bisa jadi orang yang mengagumkan
You can turn a phrase into a weapon or a drug
Kau bisa mengubah frasa menjadi senjata atau obat
You can be the outcast
Kau bisa jadi orang yang terbuang
Or be the backlash of somebody's lack of love
Atau jadi pantulan kurangnya cinta seseorang
Or you can start speaking up
Atau kau bisa mulai bicara
Nothing's gonna hurt you the way that words do
Takkan ada yang melukaimu seperti kata-kata
And they settle 'neath your skin
Dan kata-kata bernaung di bawah kulitmu
Kept on the inside and no sunlight
Terpenjara di sana dan tak ada sinar mentari
Sometimes a shadow wins
Kadang bayangan menang
But I wonder what would happen if you
Tapi aku penasaran apa yang kan terjadi jika kau
Say what you wanna say
Ungkapkan apa yang ingin kau ungkapkan
And let the words fall out
Dan biarkan kata-kata mengucur
Honestly I wanna see you be brave
Jujur, kuingin melihatmu berani
With what you want to say
Dengan apa yang ingin kau katakan
And let the words fall out
Dan biarkan kata-kata mengucur
Honestly I wanna see you be brave
Jujur, kuingin melihatmu berani
Akhir-akhir ini sedang giat belajar bahasa Inggris untuk persiapan kuliah karena sebagian besar buku yang dipakai nanti bersumber dari luar. Seperti yang dijelaskan oleh Kaprodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (PBSI) Program Pascasarjana (PPs) Universitas Negeri Yogyakarta (UNY), Bapak Dr. Kastam Syamsi, M.Ed. ketika memberikan pengantar ospek bagi mahasiswa baru Prodi PBSI PPs UNY pada 25 Agustus 2015 lalu. Beliau menganjurkan pada mahasiswa agar terbuka hatinya untuk mempelajari bahasa Inggris. Hal ini dilakukan agar ilmu yang didapat menjadi lebih luas. Ada benarnya juga, asalkan bahasa Indonesia tidak ditinggalkan.
Belajar bahasa Inggris dari lagu hanyalah salah satu pilihan. Di luar sana ada lebih banyak lagi cara asik belajar bahasa Inggris. Saya coba bahas lagu ini karena isinya mengena sekali pada saya yang ingin belajar speak up. Rasanya lebih mudah berbicara lewat tulisan. Oleh karena itu, setelah dulu pernah mengelola blog dengan alamat duniaevira.blogspot.com dan sempat vakum, maka kali ini saya mencoba memulainya kembali. Mencoba berani. Berikut sepenggal liriknya yang saya ambil dari http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2013/09/brave-sara-bareilles.html.
You can be amazing
Kau bisa jadi orang yang mengagumkan
You can turn a phrase into a weapon or a drug
Kau bisa mengubah frasa menjadi senjata atau obat
You can be the outcast
Kau bisa jadi orang yang terbuang
Or be the backlash of somebody's lack of love
Atau jadi pantulan kurangnya cinta seseorang
Or you can start speaking up
Atau kau bisa mulai bicara
Nothing's gonna hurt you the way that words do
Takkan ada yang melukaimu seperti kata-kata
And they settle 'neath your skin
Dan kata-kata bernaung di bawah kulitmu
Kept on the inside and no sunlight
Terpenjara di sana dan tak ada sinar mentari
Sometimes a shadow wins
Kadang bayangan menang
But I wonder what would happen if you
Tapi aku penasaran apa yang kan terjadi jika kau
Say what you wanna say
Ungkapkan apa yang ingin kau ungkapkan
And let the words fall out
Dan biarkan kata-kata mengucur
Honestly I wanna see you be brave
Jujur, kuingin melihatmu berani
With what you want to say
Dengan apa yang ingin kau katakan
And let the words fall out
Dan biarkan kata-kata mengucur
Honestly I wanna see you be brave
Jujur, kuingin melihatmu berani
Akhir-akhir ini sedang giat belajar bahasa Inggris untuk persiapan kuliah karena sebagian besar buku yang dipakai nanti bersumber dari luar. Seperti yang dijelaskan oleh Kaprodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (PBSI) Program Pascasarjana (PPs) Universitas Negeri Yogyakarta (UNY), Bapak Dr. Kastam Syamsi, M.Ed. ketika memberikan pengantar ospek bagi mahasiswa baru Prodi PBSI PPs UNY pada 25 Agustus 2015 lalu. Beliau menganjurkan pada mahasiswa agar terbuka hatinya untuk mempelajari bahasa Inggris. Hal ini dilakukan agar ilmu yang didapat menjadi lebih luas. Ada benarnya juga, asalkan bahasa Indonesia tidak ditinggalkan.
